top of page

ข้อกำหนดและเงื่อนไข

การจองทั้งหมดอยู่ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขต่อไปนี้ ซึ่งมีผลผูกพันทางกฎหมายกับการยอมรับการลงทะเบียนโดย Buckswood Overseas Summer School

 

โรงเรียน

 

  1. โรงเรียนนี้คือ Buckswood Overseas Summer School สันนิษฐานว่าเป็นนักศึกษา  จะขึ้นอยู่กับความประพฤติและความสามารถ ความคืบหน้าผ่านโปรแกรม Summer School

  2. พ่อแม่/ผู้ปกครองคือผู้ใหญ่ที่มีความรับผิดชอบตามกฎหมายสำหรับนักเรียน  และคาดว่าจะให้การสนับสนุนและให้กำลังใจแก่จุดมุ่งหมายของโรงเรียน เพื่อรักษาและส่งเสริมชื่อเสียงที่ดี เพื่อการศึกษาต่อที่บ้านของนักเรียนและเพื่อให้มั่นใจว่านักเรียน  รักษามาตรฐานความตรงต่อเวลา ความประพฤติ ความพากเพียร ภาษาและระเบียบวินัยที่เหมาะสม

 

ค่าธรรมเนียม

 

ค่าธรรมเนียมจะครบกำหนดหนึ่งเดือนก่อนวันเริ่มต้นของหลักสูตรและรวมถึง:

 

  • ภาษาอังกฤษ 20 ชั่วโมงต่อสัปดาห์

  • การสอบ ESOL ที่เป็นที่ยอมรับในระดับสากล

  • ทัศนศึกษาเต็มวันสองวันและทัศนศึกษาครึ่งวันสองวัน

  • ค่าเข้าชมพิพิธภัณฑ์และสถานที่ท่องเที่ยว

  • โปรแกรมกิจกรรมภาคบ่ายและภาคค่ำ

  • เอกสารประกอบการเรียนทั้งหมด

  • ที่พักแบบฟูลบอร์ด

  • บริการซักรีด

  • สายรัดข้อมือ BOSS ขวดเครื่องดื่ม BOSS แฟ้ม BOSS ไดอารี่ BOSS และ เสื้อยืด BOSS

 

ค่าธรรมเนียมไม่รวม:

 

  • อุปกรณ์เสริมเสริม

  • รับส่งสนามบิน

  • ตั๋วเครื่องบิน

 

การชำระค่าธรรมเนียม

 

ค่าธรรมเนียมทั้งหมดรวมทั้งค่ามัดจำและค่าโอนจะต้องชำระภายในหนึ่งเดือนก่อนเริ่มหลักสูตร การจองและการโอนจะไม่ได้รับการยืนยันจนกว่าจะชำระค่าธรรมเนียมทั้งหมดครบถ้วน

 

ค่าเล่าเรียนจะต้องชำระเต็มจำนวนหากจำเป็นต้องใช้เอกสารประกอบการยื่นคำร้องขอวีซ่า นักเรียนจะไม่ได้รับอนุญาตให้เริ่มหลักสูตรเว้นแต่จะได้รับการชำระเงินเต็มจำนวน

 

ข้อมูลที่ถูกต้องและค่าธรรมเนียมการจัดการ

 

เป็นความรับผิดชอบของผู้ปกครอง ผู้ปกครอง หรือหน่วยงานที่จะต้องแจ้งให้เราทราบหากมีข้อผิดพลาดในการสะกดชื่อในระหว่างระยะเวลาการลงทะเบียน เราสามารถทำงานกับข้อมูลที่เราได้รับเท่านั้นและไม่สามารถรับผิดชอบต่อความคลาดเคลื่อนใด ๆ เมื่อจบหลักสูตร

 

เมื่อได้รับเอกสารยืนยันแล้ว คุณมีเวลา 48 ชั่วโมงในการตรวจสอบและแจ้งให้เราทราบหากมีข้อผิดพลาดหรือปัญหาเกี่ยวกับเอกสาร หลังจากผ่านไป 48 ชั่วโมง การแก้ไขเอกสารที่จำเป็นจะต้องเสียค่าบริการ 25 ปอนด์ หากการแก้ไขนั้นเกี่ยวกับใบรับรองการสอบของวิทยาลัยทรินิตี้ จะต้องเสียค่าธรรมเนียมการจัดการ 50 ปอนด์ บวกค่าจัดส่งและค่าบรรจุภัณฑ์

 

ค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับไปรษณีย์และบรรจุภัณฑ์

 

หลังจากได้รับใบรับรองจาก Trinity College London เราจะส่งใบรับรองหลักสูตรและรายงานนักศึกษาทางไปรษณีย์ เราส่งเอกสารเหล่านี้โดยใช้บริการ 'แมสเมล์' ของ DHL และจะไม่ได้รับหมายเลขติดตามพัสดุ เอกสารที่ส่งโดยใช้บริการติดตามของ DHL จะมีค่าธรรมเนียม 25 ปอนด์ต่อรายการ หากคุณต้องการให้เราใช้บริการติดตาม โปรดแจ้งให้เราทราบ และเมื่อสินค้าถูกจัดส่งแล้ว เราจะส่งหมายเลขติดตามให้คุณ

ค่าธรรมเนียมธนาคาร

 

Buckswood Overseas Summer School จะไม่รับผิดชอบต่อค่าใช้จ่ายใด ๆ ที่เกิดขึ้นเมื่อชำระเงินด้วยการโอนเงินผ่านธนาคาร บัตรเครดิตหรือวิธีการอื่นใด ค่าใช้จ่ายและ/หรือค่าใช้จ่ายทั้งหมดต้องได้รับการคุ้มครองโดยผู้รับเงินเพื่อให้แน่ใจว่าเราได้รับเงินเต็มจำนวนที่ต้องชำระ

 

นโยบายการคืนเงิน

 

การคืนเงินทั้งหมดจะถูกส่งไปยังบัญชีของตัวแทนของ Buckswood Overseas Summer School ที่ชำระค่าธรรมเนียมในตอนแรกหรือให้กับบุคคลที่ Buckswood Overseas Summer School ได้รับการชำระเงินในตอนแรก หากการสมัครวีซ่าของนักเรียนถูกปฏิเสธหลังจากได้รับการชำระเงินค่าธรรมเนียมทั้งหมด ไม่รวมค่าธรรมเนียมการยกเลิกตามรายละเอียดในนโยบายการยกเลิกด้านล่าง จะได้รับเงินคืนภายใน 28 วัน โดยที่เราได้รับจดหมายปฏิเสธวีซ่าอย่างน้อยสองวันทำการก่อนกำหนดหลักสูตร เพื่อเริ่มต้นและนักเรียนได้ปฏิบัติตามข้อกำหนดทั้งหมดสำหรับการยื่นขอวีซ่า จะไม่มีการคืนเงินใด ๆ ทั้งสิ้น หากการปฏิเสธวีซ่าเกิดจากการที่นักเรียนไม่ผ่านเกณฑ์ที่จำเป็นสำหรับประเภทวีซ่าที่เลือก

 

นโยบายการยกเลิก

 

Buckswood Overseas Summer School กำหนดการยกเลิกเป็นระยะเวลาก่อนเริ่มหลักสูตร การยกเลิกทั้งหมดต้องทำเป็นลายลักษณ์อักษรถึงผู้ดูแลโรงเรียนภาคฤดูร้อน นโยบายการคืนเงินต่อไปนี้มีผลบังคับใช้:

 

หากได้รับแจ้งการยกเลิกเป็นลายลักษณ์อักษรมากกว่า 14 วันก่อนวันเริ่มต้นหลักสูตร ค่าธรรมเนียมใดๆ ที่หักด้วยเงินมัดจำและการรับส่งสนามบินจะได้รับเงินคืน ในกรณีที่มีการยกเลิกเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้า 14 วันก่อนเริ่มหลักสูตร จะไม่มีการคืนเงิน 30% ของค่าธรรมเนียม ค่ามัดจำ และบริการรับส่งสนามบิน

 

นโยบายการถอนเงิน

 

Buckswood Overseas Summer School กำหนดให้การถอนตัวเป็นการยกเลิกหลักสูตรหลังจากเริ่มหลักสูตรแล้ว การถอนใด ๆ ต้องทำเป็นลายลักษณ์อักษรถึงผู้ดูแลโรงเรียนภาคฤดูร้อน จะไม่มีการคืนเงินหากมีการตัดสินใจที่จะถอนตัวจากหลักสูตรหลังจากวันที่เริ่มต้นหลักสูตร

วีซ่า

 

นักเรียนบางคนต้องการวีซ่านักเรียนหรือวีซ่านักท่องเที่ยว นักศึกษาควรติดต่อสถานทูต สถานกงสุล หรือสำนักงานข้าหลวงใหญ่ในพื้นที่ เพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาจะได้รับอนุญาตให้เข้าศึกษาในประเทศที่เลือกได้ การจัดวีซ่าให้ถูกต้องถือเป็นความรับผิดชอบของนักเรียนหรือตัวแทนแต่เพียงผู้เดียว จะไม่มีการจัดเตรียมเอกสารประกอบการขอวีซ่าจนกว่าจะได้รับค่าธรรมเนียมทั้งหมด

ประกันการเดินทางของนักเรียน

ประกันการเดินทางของนักเรียนไม่รวมอยู่ในราคาแพ็คเกจของเราแล้ว ดังนั้นเราจึงแนะนำให้ผู้ปกครองหรือตัวแทนที่นักเรียนทำการจองกรมธรรม์ประกันภัยการเดินทางรายบุคคลออก

 

นโยบายการใช้ยา

 

มีนักเรียนจำนวนมากขึ้นที่นำยาของตัวเองมาที่ Buckswood Overseas Summer School เว้นแต่จะมีการสั่งยาสำหรับการเจ็บป่วยที่เฉพาะเจาะจงซึ่งเราได้รับแจ้งในแบบฟอร์มการจองและนำมารวมกับบันทึกของแพทย์ที่แปลเป็นภาษาอังกฤษ ลงนามและประทับตรา ยาจะถูกทำลาย ไม่จำเป็นอย่างยิ่ง ยอมรับไม่ได้อย่างสมบูรณ์ และเป็นอันตรายอย่างยิ่งหากเด็กนำยามาเอง ห้ามมิให้ใช้ยา เว้นแต่จะมีการกำหนดไว้สำหรับโรคหรือความเจ็บป่วยที่วินิจฉัยแล้วซึ่งระบุไว้อย่างชัดเจนในแบบฟอร์มการจองและมาพร้อมกับบันทึกของแพทย์ สามารถนำเข้ามาในโรงเรียน Buckswood Overseas Summer School ได้ ซึ่งรวมถึงหัวหน้ากลุ่ม  ที่ไม่ได้รับอนุญาตให้ให้ยาใด ๆ แก่นักเรียนของเรา

 

ความรับผิด

 

Buckswood Overseas Summer School เจ้าหน้าที่และตัวแทนจะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสีย ความเสียหาย หรือการบาดเจ็บต่อบุคคลหรือทรัพย์สินไม่ว่าจะเกิดขึ้นอย่างไรก็ตาม ยกเว้นในกรณีที่กฎหมายกำหนดความรับผิดโดยชัดแจ้ง Buckswood Overseas Summer School จะไม่รับผิดชอบในกรณีที่บริการใด ๆ ที่ทำสัญญาโดย Buckswood Overseas Summer School จะไม่สามารถจัดหาได้ด้วยเหตุผลใด ๆ หรือสาเหตุใด ๆ ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของเรา

 

เวลาขาเข้าและขาออก

 

หากไม่ต้องการโอนและนักเรียนใช้วิธีอื่นในการเดินทางเพื่อมาถึงโรงเรียน เช่น พ่อแม่/ผู้ปกครองจะพานักเรียนไปโรงเรียน โปรดทราบว่าเวลาเช็คอินคือหลัง 13:00 น. ในวันอาทิตย์ที่เดินทางมาถึง ในวันเดินทาง (วันเสาร์ที่ออกเดินทาง) ผู้ปกครอง/ผู้ปกครองสามารถรับนักเรียนได้ตั้งแต่เวลา 10.00 - 13.30 น.

 

คำขอที่พักโดยเฉพาะ

 

เมื่อใดก็ตามที่เป็นไปได้ Buckswood Overseas Summer School จะพยายามตอบสนองคำขอที่พักเฉพาะ อย่างไรก็ตาม อาจไม่สามารถทำได้เสมอไป เราจึงแนะนำให้นักเรียนจองที่พักล่วงหน้าเพื่อหลีกเลี่ยงความผิดหวัง คำขอที่พักเฉพาะใดๆ เช่น ห้องเดี่ยวหรือห้องพร้อมห้องน้ำในตัว การแชร์กับเพื่อน ฯลฯ จะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม 125 ปอนด์ต่อสัปดาห์ หากยังไม่ได้ชำระค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมนี้ เราไม่สามารถรับประกันได้ว่าคำขอเฉพาะจะตรงตามความต้องการ

ไม่มีการรับประกันคำขอที่พักโดยเฉพาะเว้นแต่จะมีการชำระค่าธรรมเนียมคำขอห้องพักเฉพาะจำนวน 125 ปอนด์ โดยปกติ นักเรียนอายุ 8 ถึง 12 ปีอาจต้องพักในห้องที่มีมากถึง 3  นักเรียนคนอื่นๆ และนักเรียนอายุ 13 ถึง 17 ปีสามารถเข้าพักได้สูงสุด 2 คน นอกจากนี้เรายังมีห้องเดี่ยวจำนวนจำกัดที่อาจใช้ นอกจากนี้เรายังไม่มีห้องพักพร้อมห้องน้ำในตัวสำหรับนักเรียนอายุ 8 ถึง 11 ปี แม้ว่าห้องน้ำที่ใกล้ที่สุดจะอยู่ห่างจากห้องนอนไม่เกิน 10 วินาทีในการเดิน

 

การระงับและการขับออก

 

โรงเรียนขอสงวนสิทธิ์ในการระงับและ/หรือไล่ออก โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ นักเรียนคนใดที่พฤติกรรมตามความเห็นของผู้อำนวยการโรงเรียนภาคฤดูร้อนกลายเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้ไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม ค่าธรรมเนียมสำหรับส่วนที่เหลือของหลักสูตรจะถูกริบและเงินมัดจำจะได้รับคืนหลังจากหักค่าใช้จ่ายแล้วเท่านั้น บิดามารดา/ผู้ปกครองจะต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายใดๆ ที่เกิดขึ้นในการส่งนักเรียนกลับไปยังบ้านของตน

 

ยาเสพติดและการใช้แอลกอฮอล์ในทางที่ผิด

 

Buckswood Overseas Summer School ไม่มีนโยบายเกี่ยวกับยาเสพติดหรือแอลกอฮอล์ที่เข้มงวด และโรงเรียนขอสงวนสิทธิ์ในการสุ่มทดสอบการใช้ยาเสพติดและแอลกอฮอล์ ผลบวกใด ๆ จะได้รับการประเมินตามดุลยพินิจของผู้อำนวยการหรือผู้จัดการศูนย์ที่อาจระงับหรือขับไล่นักเรียนที่เกี่ยวข้อง

 

การท่องเที่ยว

 

Buckswood Overseas Summer School จะไม่รับผิดชอบต่อเที่ยวบิน รถไฟ หรือวิธีอื่นใดในการเดินทางเข้าสู่สหราชอาณาจักร การเดินทางทั้งหมดต้องจองตามความพร้อมให้บริการและต้องตรวจสอบห้องว่างกับ Summer School Registrar ก่อนมีภาระผูกพันด้านการเดินทาง

คืนพิเศษ

 

มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม £140  สำหรับคืนพิเศษใด ๆ

 

ข้อสอบ

 

ระยะเวลาพำนักขั้นต่ำเพื่อเข้ารับการสอบคือ 2 สัปดาห์ โปรดทราบว่าอาจใช้เวลาถึง 8 สัปดาห์หลังจากการสอบเพื่อให้เราได้รับใบรับรองจากคณะกรรมการสอบ

ทรัพย์สินหาย

 

เราไม่สามารถรับผิดชอบต่อสิ่งของที่นักเรียนทำหายได้ เมื่อมาถึง นักเรียนจะได้รับโอกาสในการฝากสิ่งของมีค่าใดๆ กับเจ้าหน้าที่ของเราเพื่อความปลอดภัยและสามารถเข้าถึงสิ่งของเหล่านี้ได้ตามความจำเป็น สิ่งของใด ๆ ที่นักเรียนยังคงอยู่ในครอบครองถือเป็นความรับผิดชอบของตนเอง และแม้ว่าเราจะพยายามอย่างเต็มที่ในการจัดหาทรัพย์สินที่สูญหาย แต่เราไม่สามารถรับผิดชอบต่อสิ่งของเหล่านี้ได้ ทรัพย์สินใดๆ ที่พบเมื่อเจ้าของออกจากโรงเรียนจะต้องเสียค่าไปรษณีย์และค่าบรรจุภัณฑ์ หากเจ้าของต้องการส่งคืน และเราแนะนำให้ทรัพย์สินทั้งหมดติดป้ายชื่อนักเรียน

 

การยืนยันการจอง

 

เราแนะนำให้ตรวจสอบห้องว่างกับเราโดยตรงก่อนเริ่มกระบวนการจองใดๆ ไม่มีการยืนยันการจองจนกว่าแบบฟอร์มการจองจะเสร็จสมบูรณ์และได้ชำระเงินมัดจำแบบไม่สามารถขอคืนได้จำนวน £250 แล้ว

 

เวลากึ่งควบคุม

 

ต้องเข้าใจว่านักเรียนอายุ 13 ถึง 17 ปีอาจได้รับเวลา 'กึ่งมีผู้ดูแล' ในระหว่างการทัศนศึกษาบางอย่าง เวลากึ่งควบคุมคือเวลาที่นักเรียนเหล่านี้ได้รับเวลาว่างตามที่กำหนดไว้ในการสำรวจพื้นที่ที่กำหนด เช่น พิพิธภัณฑ์หรือแหล่งช็อปปิ้ง นักเรียนเหล่านี้ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมในเวลาว่างนี้เท่านั้นหากพวกเขาสวมสายรัดข้อมือซึ่งมีหมายเลขโทรศัพท์ฉุกเฉินของเรา เรามีหมายเลขโทรศัพท์ของพวกเขาและพวกเขาอยู่ในกลุ่มตั้งแต่สองคนขึ้นไป ในช่วงเวลากึ่งควบคุมดูแลนี้ จะมีการจัดจุดนัดพบที่พนักงานประจำจะถูกสร้างขึ้นในขณะที่เจ้าหน้าที่คนอื่นๆ จะลาดตระเวนพื้นที่ที่ตั้งไว้ นักเรียนอายุต่ำกว่า 12 ปีได้รับการดูแล 100% ของเวลาทั้งหมด หากคุณไม่ต้องการให้ลูกของคุณถูกทิ้งไว้โดยไม่มีใครดูแล โปรดแจ้งให้เราทราบ

กฎระเบียบให้ความคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของผู้บริโภค (GDPR)

ระเบียบว่าด้วยการคุ้มครองข้อมูลทั่วไป 2016/679 เป็นข้อบังคับในกฎหมายของสหภาพยุโรปว่าด้วยการปกป้องข้อมูลและความเป็นส่วนตัวสำหรับพลเมืองทุกคนในสหภาพยุโรปและเขตเศรษฐกิจยุโรป เพื่อให้ Buckswood Overseas Summer School ปฏิบัติตาม เราต้องได้รับแบบฟอร์มความยินยอม GDPR สำหรับนักเรียนทุกคนของเรา โปรดทราบว่าจะไม่มีการออกเอกสารยืนยันจนกว่าจะได้รับแบบฟอร์มยินยอม

หากคุณมีคำถามใดๆ เกี่ยวกับข้อมูลนี้ โปรด ติดต่อเรา

bottom of page